Posted: 22-Jun-2005 04:01 Post subject: need translation help
Does anyone know hoow to translate fiery wind into Japanese?
I've got Moeru Kaze from google.. but i'm not sure if that's right..
_________________ "My job is to keep the majority of people in this country alive. That's it. If fifty-one percent eat a meal tomorrow and forty-nine percent don't, I've done my job." - The Beast (AKA The President), Transmetropolitan
Posted: 22-Jun-2005 05:07 Post subject: RE: need translation help
Well, assuming "Moeru" is Japanese for "fire", that sounds about right. "Kamikaze" is "Divine Wind", so "Moerukaze" should be "Fire Wind".
_________________ Evil is like a bowl of oranges. Only one, instead, is an orange of DOOM. That orange has a fate to rule over the other oranges with an iron fist. That orange is me.
Because sometimes, there are many guards in the castle.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
"Things do not change; we change." - Henry David Thoreau
